
Italienisches Erbrecht
Das müssen Sie jetzt wissen
Ein Erbfall mit Bezug zu Italien – etwa eine geerbte Immobilie oder andere Vermögenswerte – stellt besondere Anforderungen. Unterschiedliche Rechtsordnungen, komplexe Abläufe und strenge Fristen erfordern eine sorgfältige rechtliche Begleitung, um die Abwicklung sicher und effizient zu gestalten.
Ich unterstütze Sie dabei, Ihren italienischen Nachlass rechtssicher zu regeln, Fehler zu vermeiden und jeden Schritt der Erbfolge in Italien klar strukturiert umzusetzen.

ERBRECHT
Deutsch-italienische Erbfälle erfordern ein tiefes Verständnis beider Rechtsordnungen. Mit professioneller Begleitung lassen sich Risiken vermeiden und Verzögerungen oder rechtliche Fehler verhindern.
Ich unterstütze Sie bei der Erstellung und Prüfung deutsch-italienischer Testamente und begleite Sie durch jeden Schritt Ihres Erbfalls in Italien – von der Erbschaftssteuererklärung über die Feststellung der Erbenstellung bis hin zur Umschreibung geerbter Immobilien und der Kommunikation mit italienischen Behörden.
• Ist eine formelle Annahme der Erbschaft erforderlich?
• Benötigen Sie einen Notar?
• Welche Steuern muss ich zahlen?
• Wie wird das Eigentum übertragen?
• Wer kümmert sich um die Erbschaftssteuererklärung?
Ohne verlässliche Begleitung drohen Verzögerungen, unerwartete Kosten oder im schlimmsten Fall Probleme bei der geordneten Nachfolge.
Haben Sie in Italien eine Immobilie geerbt und wissen nicht, wo Sie anfangen sollen? Ein Erstgespräch hilft, Ihre Situation gezielt zu analysieren und die nächsten Schritte sicher zu planen.
ERBRECHT
Die Rolle der zweisprachigen Erbrechtsanwältin: Rechtssicherheit, Orientierung und effiziente Umsetzung
Als zweisprachige Rechtsanwältin mit umfassender Erfahrung im deutschen und italienischen Erbrecht begleite ich Sie fachkundig durch den gesamten Erbfall.
Von der rechtlichen Prüfung aller Unterlagen über die Abstimmung mit italienischen Behörden bis hin zur finalen Eintragung der Erbschaft begleite ich Sie umfassend und sorge für einen reibungslosen, rechtssicheren Ablauf – sodass Sie in jeder Phase des Verfahrens entlastet sind.



Die größten Erbschaftsprobleme in Italien für
deutsche Staatsbürger
Typische Hürden bei einer Erbschaft in Italien
Ein Erbfall in Italien stellt viele deutsche Erben vor Herausforderungen. Unterschiedliche italienische Verwaltungsabläufe, sprachliche Barrieren und komplexe Nachweispflichten führen schnell zu Unsicherheiten. Ohne fachkundige Begleitung drohen Verzögerungen, zusätzliche Kosten und rechtliche Fehler. Ich unterstütze Sie dabei, jeden Schritt der italienischen Erbfolge zuverlässig zu meistern und Ihren Nachlass in Italien rechtssicher zu regeln.
Typische Hürden bei deutsch-italienischen Erbfällen:
Unterschiedliche italienische Verwaltungs- und Verfahrensregeln
Sprachliche und juristische Barrieren in Italien
Unsicherheit bei Annahme oder Ausschlagung der Erbschaft
Fehlende oder unvollständige Nachlassdokumente
Strenge Fristen und formale Anforderungen
Komplexe Grundbuch- und Katasterverfahren in Italien
In diesen Punkten stehe ich Ihnen professionell zur Seite:
Klärung, ob deutsches oder italienisches Erbrecht Anwendung findet
Beratung zur Rechtswahl nach EU-Erbrechtsverordnung
Nachweis der Erbenstellung in Italien (atto di notorietà / Nachlasszeugnis)
Ermittlung und Bewertung des Nachlassvermögens in Italien
Auflösung italienischer Bankkonten und Versicherungen
Umschreibung geerbter Immobilien im italienischen Grundbuch und Kataster
Erstellung und Einreichung der italienischen Erbschaftssteuererklärung
Erstellung und Prüfung deutsch-italienischer Testamente

Julika Repplinger
Ihre deutsche Immobilienanwältin für Italien
Als Rechtsanwältin mit über 15 Jahren Erfahrung im italienischen Recht begleite ich deutschsprachige Mandanten beim Kauf und Verkauf von Immobilien sowie bei der Regelung ihres Nachlasses in Italien. Meine langjährige Erfahrung und enge persönliche Verbindung zu Italien ermöglichen eine fundierte, klare und verlässliche Beratung.
Kontaktieren Sie mich für ein kostenloses und unverbindliches Erstgespräch.

ERBRECHT
Grundlegende Schritte der Erbfolge in Italien
Sammlung aller erforderlichen Dokumente (Sterbeurkunde, Katasterdaten, Testament)
Übersetzungen und Legalisierungen ausländischer Unterlagen und Klärung des anwendbaren Rechts nach EU-ErbVO (deutsches oder italienisches Erbrecht)
Nach dem Ableben folgt die italienische Erbfolge einer Reihe obligatorischer Schritte.
Nachweis der Erbenstellung (atto di notorietà / Europäisches Nachlasszeugnis) und Einreichung der Erbschaftssteuererklärung innerhalb von 12 Monaten
Umschreibung der Immobilie im italienischen Grundbuch und Kataster und Freigabe und Abwicklung italienischer Bankkonten und Versicherungen
Verwaltung, Übergabe oder Verkauf des geerbten Vermögens in Italien
Berücksichtigung möglicher Doppelbesteuerung und Vorbereitung der Unterlagen für die Anrechnung in Deutschland durch Hinzuziehung von Steuerberatern/ keine Steuerberatung

Die Abwicklung einer Erbschaft im Ausland ohne juristische Begleitung kann erhebliche Risiken mit sich bringen – etwa fehlerhafte steuerliche Angaben, nicht anerkannte oder formunwirksame Urkunden, unvollständige Grundbuch- oder Katastereintragungen sowie Konflikte innerhalb der Erbengemeinschaft.

Wenn Sie eine erfahrene Anwältin mandatieren, die Ihre Sprache spricht und sowohl das italienische als auch das deutsche Erbrecht souverän beherrscht, ergeben sich für Sie unmittelbare Vorteile:
-
Zeit- und Kostenersparnis durch effiziente Abstimmung und zielgerichtete Bearbeitung
-
Vermeidung formaler und organisatorischer Fehler dank fundierter rechtlicher Expertise
-
eine zuverlässige, zentrale Ansprechpartnerin, die den gesamten Prozess kompetent koordiniert
